Clay-paky MINISCAN HPE Uživatelský manuál stáhnout pdf

ENGLISH

MINISCAN HPE

SAFETY INFORMATION

INSTALLING THE PROJECTOR

INSTRUCTIONS MANUAL

Carefully read this instructions manual in its entirety and keep it safe for future

reference.

It is essential to know the information and comply with the instructions given

in this manual in order to ensure the fitting is installed, used and serviced cor-

rectly and safely.

CLAY PAKY S.p.A. disclaims all liability for damage to the fitting or to other

property or persons deriving from installation, use and maintenance that have

not been carried out in conformity with this instructions manual, which must

always accompany the fitting.

CLAY PAKY S.p.A. reserves the right to modify the characteristics stated in this

instructions manual at any time and without prior notice.

Congratulations on choosing a Clay Paky product! We thank you for your cus-

tom. Please note that this product, as all the others in the rich Clay Paky range,

has been designed and made with total quality to ensure excellent performance

and best meet your expectations and requirements.

HTI 300W/DX

HTI 300W/DEL

• Maximum ambient temperature

For the fitting to operate well and reliably, the ambient temperature should not exceed

35°C (95°F).

• IP20 protection rating

The fitting is protected against penetration by solid bodies with a diameter of over

12mm (0.47”) (first digit 2), but not against dripping water, rain, splashes or jets of

water (second digit 0).

• Protection against electrical shock

This fitting is classified, in accordance with the type of protection against electrical

shock, in Class I. It must therefore be connected to a power supply system with effi-

cient earthing.

It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the projectors from indi-

rect contact and/or shorting to earth by using appropriately sized residual current

devices.

• Hooking up to the supply mains

The operations for connecting to the electricity mains must be carried out by a quali-

fied electrical installer.

Check that the mains frequency and voltage correspond to the frequency and voltage

for which the projector is designed, given on the electrical data label.

This label also gives the input power. Refer to this to evaluate the maximum number

of fittings to connect to the electricity line in order to avoid overloading.

• Unpacking

Open the cardboard box, take out

the polystyrene wrapping and sepa-

rate it, freeing the projector.

Remove the plastic bag from the

projector and position this on a hor-

izontal top.

• Packing contents

Besides the projector, the packing also

contains the following accessories:

- Safety rope code 105041/002 (

1).

- Socket for mounting on cable code

030210 (

2).

- This instructions manual

code 099509 (

3).

- Multilingual labels (

4) with safety

information code 081949/004 (located

in the lamp compartment of the

projector).

• Installation

Make sure all the parts for fixing the projector are in a good state of repair.

Make sure the point of anchorage is stable before positioning the projector.

The safety rope, properly hooked onto the fitting and secured to the framework, must

be installed so that, if the primary support system fails, the fitting falls as little as pos-

sible. If the safety rope gets used, it needs to be replaced with a genuine spare.

• Minimum distance of illuminated objects

The projector needs to be positioned so that the objects

hit by the beam of light are at least 1 metres (3’3”) from

the lens of the projector.

• Minimum distance of flammable materials

The projector must be positioned so that any flammable materials are at least 0.10

metres (4”) from every point on the surface of the fitting.

It is permissible to mount the fitting on normally flammable surfaces.

• Maintenance

Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the

supply mains.

After switching off, do not remove any parts of the fitting for 4 minutes. After this time

the likelihood of the lamp exploding is virtually null. If it is necessary to replace the

lamp, wait for another 15 minutes to avoid getting burnt.

The fitting is designed to hold in any splinters produced by a lamp exploding.The lens-

es must be mounted and, if visibly damaged, they have to be replaced with genuine

spares.

• Temperature of the external surface

The maximum temperature that can be reached on the external surface of the fitting,

in a thermally steady state, is 100°C (212°F).

• Lamp

The fitting mounts a high-pressure lamp with an external igniter.

- Carefully read the "operating instructions" provided by the lamp manufacturer.

- Immediately replace the lamp if damaged or deformed by heat.

The products referred to in this manual conform to the

European Community Directives to which they are subject:

• Low Voltage 73/23

• Electromagnetic Compatibility 89/336

1.0

(3’ 3”)

HTI 300

• Preparing the warning label

Find the relamping label (5) on the cover of the projector and, if necessary, replace

it with one of the optional multilingual labels (4) in the lamp compartment of the

projector. Read paragraph 5 MAINTENANCE for the instructions on opening the

projector.

CAUTION: Read carefully and meticulously apply the information and instruc-

tions given on this label. In addition, check it is never removed as it contains

important safety information.

ENGLISH

1 2 3 4

Shrnutí obsahu

Strany 1 - MINISCAN HPE

®ENGLISHMINISCAN HPESAFETY INFORMATION1INSTALLING THE PROJECTOR2INSTRUCTIONS MANUALCarefully read this instructions manual in its entirety and keep it

Strany 2 - SUPPLY AND FINE-TUNING

LN• Projector mountingPosition the bracket (6) according to the desired angle and lock it with the knobs (7).The bracket (6) can be height adjusted by

Strany 3 - MAINTENANCE

7PROJECTOR POSITIONING4• Light beam centringAfter carrying out the operationsdescribed, loosen the knobs (7), pro-ceed by moving the projector on theb

Strany 4 - TECHNICAL DATA

TROUBLESHOOTING6TECHNICAL DATA7No mains supply. Check the supply socket is pow-ered and/or fuse conductivity.THE PROJECTOR WILL NOT SWITCH ONTHE ELECT