Clay-paky A.LEDA B-EYE K20 Uživatelský manuál

1A.LEDA B-EYE K10 EASYA.LEDA B-EYE K10A.LEDA B-EYE K20C61415C61419C61420INSTRUCTION MANUALCongratulations on choosing a Clay Paky product! We thank yo

10A.LEDA B-EYEINFORMACIONES DE SEGURIDAD0.2LEDIP20tc90°C• InstalaciónAsegúrese de que todos los elementos de fijación del proyector estén en buenas co

11A.LEDA B-EYELiFePO4 Pb• BateríaEste producto contiene una batería recargable plomo-ácido o de litio tetrafosfato Hierro. Para proteger el ambientese

12A.LEDA B-EYEUNPACKING AND PREPARATION1A.LEDA B-EYE K10 EASYA.LEDA B-EYE K10A.LEDA B-EYE K20C61415C61419C61420®INSTRUCTION MANUALCongratulations on c

13A.LEDA B-EYE3123214INSTALLATION AND START-UPConnecting and disconnecting power cable - Fig. 4Installing the projector - Fig. 3The projector can be i

14A.LEDA B-EYESwitching on the projector - Fig. 7Press the switch. The projector starts resetting the effects. At the same time, the following informa

15A.LEDA B-EYE2828Reversal of the display - Fig. 8To activate this function, press UPBand DOWNCkeys simultaneously while the display is in the rest mo

16A.LEDA B-EYE MENU SETTING XXX = default value Main Menu Level 1 Level 2 Level 3 Choices / Values SET UP Basic Engine Mode Standa

17A.LEDA B-EYE Main Menu Level 1 Level 2 Level 3 Choices / Values OPTION Pan / Tilt Invert Pan On / Off Invert Tilt On / Off Swap Pan-Ti

18A.LEDA B-EYE Main Menu Level 1 Level 2 Level 3 Choices / Values INFORMATION System Errors Read / Reset Fixture Hours Total Hours

19A.LEDA B-EYEFor greater programming ease using the DMX control unit and Media-server Art-net, channel mapping is divided into BASIC

2A.LEDA B-EYESAFETY INFORMATION0.2LEDIP20tc90°CRisk Group 2According toEN 62471• InstallationMake sure all parts for fixing the projector are in a goo

ETHERNET INTERFACEIt lets you set the Ethernet settings to be attributed to the projector.Control ProtocolIt lets you select the Art-net “Control Prot

21A.LEDA B-EYEStandard: Pan & Tilt are simultaneously reset. Sequenced: Tilt is reset first followed by Pan.3) Press Fto confirm the selection or

22A.LEDA B-EYE2) Use the UP Band DOWN Ckeys to select one of the followingsettings:- Curve 1- Curve 2- Curve 3- Curve 43) Press Fto confirm the select

23A.LEDA B-EYEFIXTURE HOURSUsed for displaying projector operating hours (total and partial).1) Press F- Hours total and partial appears on the displa

24A.LEDA B-EYERESETUsed for resetting the projector.1) Press Fto reset the projectors, a confirmation message (Are yousure ?) appears on the displ

25A.LEDA B-EYE9WARNING:no alcoholCAUTION: • Light collimation systemThis product contains internal light collimation system. Avoid intense light from

26A.LEDA B-EYE56341210Battery removal - Fig. 10This product contains a rechargeable lead-acid or lithium iron tetraphosphate battery. To preserve the

27A.LEDA B-EYE1234211111112Opening the covers - Fig. 11Removing/Assembling the lens unit - Fig. 12MAINTENANCEContinue ➔

28A.LEDA B-EYECAUSE AND SOLUTION OF PROBLEMSTHE PROJECTOR WILL NOT SWITCH ONPROBLEMSELECTRONICS NON-OPERATIONALDEFECTIVE PROJECTIONREDUCED LUMINOSITYP

29A.LEDA B-EYE479(18.86")358(14.09")253(9.96")423(16.65")248(9.76")360(14.17")290(11.42")Zoom IN340(13.39")Zoo

3A.LEDA B-EYELiFePO4 Pb• BatteryThis product contains a rechargeable lead-acid or lithium iron tetraphosphate battery. To preserve the environment,ple

30A.LEDA B-EYECHANNEL FUNCTIONA.LEDA B-EYE K10 EASYCHAN-NELRGBWCHANNEL MODERed LED 1Green LED 1Blue LED 1White LED 1Red LED …Green LED …Blue LED …Whit

31A.LEDA B-EYECHAN-NELRGBWCHANNEL MODERed LED 1Green LED 1Blue LED 1White LED 1Red LED …Green LED …Blue LED …White LED …Red LED 19Green LED 19Blue LED

32A.LEDA B-EYECHAN-NELRGBWCHANNEL MODERed LED 1Green LED 1Blue LED 1White LED 1Red LED …Green LED …Blue LED …White LED …Red LED 37Green LED 37Blue LED

33A.LEDA B-EYEBITEFFECT2550LED ONLED OFF• RED GREEN BLUE WHITEBITEFFECT2550UPLOW• RED FINE GREEN FINE BLUE FINE WHITE FINE• MACRO COLOURNOTE: On

34A.LEDA B-EYE• FUNCTIONBITEFFECT106 – 255103 – 10598 – 10293 – 9788 – 9283 – 8778 – 8273 – 7768 – 7263 – 6758 – 6252 – 5748 – 5243 – 4738 – 4224 – 37

35A.LEDA B-EYE•RESETBITEFFECT255 128 1277776 26 25 0 ZOOM RESETUNUSED RANGEPan / Tilt r

36A.LEDA B-EYEShapeSelectionShapeSlotMacro NameOnK10OnK20DescriptionRandomcolors *1EDAF EPAHSDEEPS EPAHSBACKGROUNDSELECT (*3)(*4)0-7 Macro OFF Yes Yes

37A.LEDA B-EYE c.cw r cw rot

38A.LEDA B-EYE• SHAPE FADEBITEFFECT246-2552452432441817160-15 Smooth, fading curve with automatic gamma *Smooth, fading curve gamma 2Smooth, fad

39A.LEDA B-EYEA.LEDA B-EYE K20LED12345678910111213 141516171819202122232425262728 293031323334353637LED13645278910111213 141516171819LED reference num

4A.LEDA B-EYEINFORMAZIONI DI SICUREZZA0.2LEDIP20tc90°C• InstallazioneAssicurarsi che tutte le parti per il fissaggio del proiettore siano in buona con

CLAY PAKY S.p.A. - Via Pastrengo, 3/b - 24068 Seriate (BG) Italy - Tel. +39-035-654311 - Fax +39-035-301876 - www.claypaky.itIST009/001 – EN - Rev.A

5A.LEDA B-EYELiFePO4 Pb• BatteriaQuesto prodotto contiene una batteria ricaricabile piombo-acido o Litio Ferro Tetrafosfato. A tutela dell'ambien

6A.LEDA B-EYECONSIGNES DE SÉCURITÉ0.2LEDIP20tc90°CClasse dedangerosité 2Selon la normeEN 62471• InstallationS’assurer que toutes les pièces pour la fi

7A.LEDA B-EYELiFePO4 Pb• BatteriaCe produit contient une batterie rechargeable au plomb-acide ou tétraphosphate de fer au lithium. Une fois la bat-ter

8A.LEDA B-EYEINFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT0.2LEDIP20tc90°C• InstallationSicherstellen, dass alle Teile für die Befestigung des Projektors in einwandfre

9A.LEDA B-EYELiFePO4 Pb• BatterieDieses Produkt enthält eine wiederaufladbare Blei-Säure-Batterie oder Lithium-Eisen-tetraphosphat. ZumSchutz